『CNBC Disruptor 50 2021年』が公表

2021年5月26日

2021年5月25日に第９回目となる2021 CNBC Disruptor50が公表されましたので、今回はDisruptor50についてまとめていきます。

1. Disruptor50とは？
- 1.1. そもそもDisruptorってなに？
- 1.2. CNBC Disruptor50ってなに？
2. CNBC Disruptor 50の企業群
3. まとめ

Disruptor50とは？

そもそもDisruptorってなに？

そもそもDisruptorとは何でしょうか。

英辞郎によると、Disruptorとは『中断させる人』、『邪魔をするもの』などという意味があるとされますが、一方で『創造的破壊者』という意味を持つとされています。

（英辞郎より抜粋）

この点、CNBCから公表されているDisruptor50についても、業界やサービスの『創造的破壊者』となっている新興企業をノミネートし表彰しているものです。

CNBC Disruptor50ってなに？

ニュース放送局であるCNBCは、業界やサービスの『創造的破壊者』となる新興企業のトップとして５０社を毎年、選出しており、２０１３年から公表しています。

2021年のDisruptor50として選ばれた企業の時価総額は合計ですでに3,880億ドル以上となっており、2021年のリストに載っている会社のうち３４社はユニコーン企業、うち１０社の企業価値は少なくとも１００億ドルを超えているとされています。

また、Disruptor50の企業はVC調達として720億ドル以上の調達を行っているとされています。

選出された企業群は、以下に列挙しておきますが、その分野については、金融サービス（ロビンフッド）からヘルスケア、バイオテクノロジー、教育、食品、メディア、農業、運輸に至るまで様々となっています。

CNBC Disruptor 50の企業群

以下に、2021年のCNBC Disruptor50の企業名とCNBCによる一言、簡単な和訳（DeepLにぶっこんでコピペしました）を付けておきましたので、ご確認ください。

1位：ロビンフッド、2位：Stripe、3位：Discordについては皆さんも知らない方はいらっしゃらないのではないでしょうか。

詳細については、CNBCのコチラのサイトにまとめられておりますので、ご確認ください。

#	企業名	CNBCによる一言説明	日本語訳
1	Robinhood	Wall Streetfs frenemy	ウォール街の宿敵
2	Stripe	The GDP of the Internet	インターネットのGDP
3	Discord	The Internet chat room, re-imagined	インターネット・チャットルームの再構築
4	SentinelOne	A SolarWinds saving grace	ソーラーウインズの救いの手
5	Didi Chuxing	Your $100 billion IPO is on the way	1,000億ドルのIPOが近づいている
6	Brex	Giving credit to the start-up economy	スタートアップ経済への信用供与
7	Marqeta	Playing their cards right	自分のカードを正しく使う
8	Chime	Software as a bank	銀行としてのソフトウェア
9	TytoCare	Urgent care delivered virtually	バーチャルで提供される緊急医療
10	ElevateBio	Building a deep lab bench	充実したラボベンチの構築
11	K Health	The health care app will see you now	健康管理アプリがあなたを救う
12	Convoy	Freightfs neural network	貨物のニューラルネットワーク
13	Checkout.com	Transactional relationships	取引上の関係
14	Indigo Ag	Top soil	トップソイル
15	Snyk	Sniffing out open-source flaws	オープンソースの欠陥を嗅ぎ分ける
16	Tempus	Informing the precision clinician	精密臨床医への情報提供
17	Lineage Logistics	Cold comfort	コールドコンフォート
18	Gojek	Southeast Asiafs super-app	東南アジアのスーパーアプリ
19	CLEAR	Keep the line moving	ラインを動かす
20	TALA	The underserved deserve credit	恵まれない人々への感謝の気持ち
21	Flutterwave	Helping Africafs small business soar	アフリカの中小企業の成長を支援
22	Thrasio	Transforming the Amazon economy	アマゾン経済の変革
23	Relativity Space	Engineering an interplanetary future	惑星間の未来をつくる
24	Impossible Foods	Beyond possible	可能性を超えて
25	AMP Robotics	Robots recycle better	ロボットによるリサイクルの向上
26	Neteera	A sixth sense in medicine	医療における第六感
27	Cockroach Labs	Deep inside enterprise cloud data	エンタープライズクラウドデータの深層
28	Cityblock Health	Because everyone deserves good health care	誰もが良い医療を受けるべきだから
29	Udacity	Graduating a new generation of skilled labor	新世代の熟練労働者の育成
30	Apeel	Good preservatives	良い保存料
31	Sight Diagnostics	See the whole picture in two drops of blood	2滴の血液で全体像を見る
32	Cybereason	Fighting the dark side	ダークサイドとの戦い
33	Clubhouse	The new sound of social	ソーシャルの新しい音
34	Sila Nanotechnologies	Making EV batteries better is no small thing	EV用電池の性能向上は、決して小さなことではない
35	Bestow	Digital transformation comes to life (insurance)	デジタルトランスフォーメーションが生命（保険）に迫る
36	Gopuff	When you need stuff ASAP	早急に必要なものがあるとき
37	Databricks	The next Snowflake?	次のスノーフレークは？
38	Ripple	Making waves in crypto regulation	クリプト規制の波に乗る
39	Plaid	The gateway to Venmo, Robinhood, Coinbase	Venmo、Robinhood、Coinbaseへのゲートウェイ
40	Nubank	Latin Americafs big bank challenger	ラテンアメリカの大手銀行チャレンジャー
41	Flexport	Supply chain economics	サプライチェーン・エコノミクス
42	Flock Freight	Carbon-smart truckloads	カーボン・スマート・トラック・ロード
43	Eat Just	The egg and the chicken	卵と鶏
44	Movandi	Making 5G a broader reality	5Gの実現に向けて
45	Footprint	Just three words for you: No more plastic	あなたに3つの言葉を。No more plastic
46	Airtable	Code for non-coders	コードを書かない人のためのコード
47	BlocPower	Fighting climate change block-by-block	気候変動に立ち向かうためのブロックごとの取り組み
48	Patreon	How the creative class gets paid	クリエイティブ・クラスの給料について
49	Guild Education	Education as a benefit	教育という名の福利厚生
50	Heal	New ideas in home-based health care	在宅医療の新しいアイデア